Terms of Use

Effective date: August 14, 2026

These Terms of Use (the "Terms") govern your use of the NawaPlay mobile applications and related web services (collectively, the "Service") provided by NawaPlay ("we," "us," or the "Company").

1. The Service

NawaPlay helps users record and manage tennis matches. The Service may include:

• score recording on iPhone, Android, and supported wearable devices;
• singles and doubles configurations, tiebreaks, and other match rules;
• local storage and optional account connection and cloud backup;
• live score viewing through a shared link or code;
• match history, notes, and match insights; and
• additional features offered through a Pro subscription.

Some features require a supported device, operating system, internet connection, signed-in account, or active Pro subscription.

2. Accounts and Your Responsibilities

You may use basic local features without signing in. Cloud backup, live sharing, subscription linking, and certain other features require a NawaPlay account connected through Apple, Google, or Kakao sign-in.

You are responsible for securing your account and device and for providing accurate information. You may not transfer, lend, or share your account, or use another person's account or subscription without permission.

3. Free Features and Pro

Basic match-recording features may be available free of charge. Pro provides additional features shown on the purchase screen, such as custom match rules, point-by-point match insights, and live match sharing. We may improve or adjust the feature set, and will provide reasonable notice of material changes affecting paid features.

Pro access is linked to the NawaPlay account connected when the purchase is made. A valid entitlement may be available on supported iOS and Android devices when you sign in to the same account. A subscription cannot be transferred to a different NawaPlay account or shared among multiple accounts.

4. Seven-Day Free Trial

We may offer a seven-day free trial to new or otherwise eligible users as determined by the applicable store.

• Eligibility depends on your prior subscription and trial history and the policies of Apple App Store or Google Play.
• The store's confirmation screen displays the trial period, localized price after the trial, and renewal interval.
• Unless you cancel before the trial ends, the subscription automatically converts to a paid monthly subscription under the terms shown by the store.
• If you cancel a Google Play trial, access generally continues through the end of the trial and you are not charged afterward. Apple treatment may vary by region and the then-current App Store terms.

The price, taxes, eligibility, and billing date displayed by the applicable store at confirmation control.

5. Auto-Renewal, Billing, and Cancellation

Pro is an automatically renewing monthly subscription. Apple or Google charges your store account. We do not directly process your card number or store password.

To prevent renewal, cancel before the next billing date through the applicable subscription-management page:

• Manage Apple subscriptions
• Manage Google Play subscriptions

Deleting the app, signing out, or deleting your NawaPlay account does not cancel your store subscription. You must cancel auto-renewal separately through the store before deleting your account if you want to stop future charges.

After cancellation, Pro generally remains available through the already-paid billing period. Some regions may provide immediate cancellation or a prorated refund under applicable law or store policy.

6. Restoration and Refunds

The app supports restoration of a valid subscription associated with the same store account and NawaPlay account. If restoration fails, check your network connection, signed-in NawaPlay account, store account, and subscription status before contacting us.

The store through which you purchased Pro controls authorization, billing, cancellation, and refunds under its policies and applicable law. Refund requests should normally be submitted through Apple or Google purchase history or support. Nothing in these Terms limits rights that cannot legally be excluded.

7. Live Sharing and User Content

When you enable live sharing, anyone with the link or code can view player names, score, and match status without signing in. You are responsible for notifying match participants when appropriate and for entering or sharing only information you are authorized to disclose.

You retain rights in player names, match titles, notes, and other content you enter. You grant us a limited license to store, copy, and transmit that content only as needed to operate backup, synchronization, and live-sharing features.

8. Prohibited Conduct

You must not:

• misuse or impersonate another person's account, payment method, or personal information;
• forge or bypass subscription receipts, transaction data, or entitlements;
• interfere with, attack, reverse engineer, or access the Service or its network through abnormal automation;
• publish unlawful, abusive, discriminatory, or rights-infringing content;
• resell the Service or provide it as a separate commercial service without permission; or
• violate applicable law, these Terms, or store policies.

We may restrict access or disable content or share links when reasonably necessary to address a violation or protect the Service and its users. We will provide notice when reasonable unless an urgent security or legal reason prevents it.

9. Changes and Availability

We may change the Service to improve quality, maintain security, comply with law or store policy, or address operational needs. We will give reasonable advance notice of material changes affecting user rights or paid functionality.

Maintenance, technical failures, third-party network or cloud outages, force majeure, or other events beyond our reasonable control may temporarily interrupt the Service. We will work to restore it and communicate when practicable.

10. Account Closure and Data Deletion

You may request account deletion in the app. Account-related cloud backup, live-data linkage, and Pro entitlement linkage are then scheduled for deletion, subject to network delays and legally required retention.

Account deletion does not cancel a paid store subscription. Renewal charges caused by failing to cancel through the store remain subject to the applicable store's cancellation and refund policies.

11. Intellectual Property

The Service software, design, trademarks, logos, and Company-created content belong to the Company or their respective rights holders. These Terms grant only a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the Service for its intended purpose.

12. Disclaimers and Limitation of Liability

To the extent permitted by law, we are not responsible for loss caused by device failure, network interruption, incorrectly entered match data, a live link disclosed by a user, or failure of a third-party service unless caused by our willful misconduct or gross negligence. This section does not limit non-waivable consumer rights.

Scores and insights are provided to assist match recording. They are not official officiating decisions or professional medical, legal, or financial advice.

13. Changes to These Terms

We may revise these Terms as the Service or applicable law changes. We will generally provide at least 30 days' notice for material or adverse changes and at least seven days' notice for other changes through the app or website. Changes required immediately by law may take effect sooner with notice as practicable.

14. Governing Law and Disputes

These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea, without limiting mandatory consumer protections in your country of residence. We encourage you to contact us first to resolve a dispute. Any unresolved dispute may be submitted to a court or dispute-resolution body with jurisdiction under applicable law.

15. Company Information and Contact

• Operator: NawaPlay
• Representative: 이강호
• Business registration number: 822-13-00749
• Mail-order business registration: 제 2026-경기김포-4470 호
• Address: Rm 713-E14, 7th Floor, Innermass Hangang, 190 Gimpohangang 9-ro 75beon-gil, Gimpo-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
• Email: kenny@nawaplay.com
• Phone: 0507-1469-0797
• Website: https://www.nawaplay.com